Entrevistado: Elena Olkhovskaya
Alexander Semeshko: "Comprender las diferencias y la comunidad, se construyen relaciones de amistad, asociación, cooperación mutuamente beneficiosa entre países"
Cada persona tiene su propio concepto de patria. Pero en el extranjero, para cualquiera de nosotros, la Patria se está reduciendo al tamaño de la embajada o consulado de su país, cuyos empleados siempre están listos para ayudar a los compatriotas. Sin embargo, el trabajo principal de las misiones diplomáticas es establecer fuertes lazos bilaterales con otros países. Y por lo tanto, siempre es interesante saber quién representa específicamente los intereses de nuestra patria en el extranjero. Traemos a su atención una entrevista exclusiva con Alexander Viktorovich Semeshko, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Bielorrusia en los Emiratos Árabes Unidos, dada a nuestra revista.
Alexander Viktorovich, según la tradición, nos gustaría conocerte primero. Dígame, por favor, ¿cómo se desarrolló su carrera diplomática antes de venir a los EAU?
Mi carrera diplomática comenzó a una edad bastante madura. En mi juventud me dediqué al estudio de la química, una ciencia muy popular y de moda en los años 60-70. Estudió en la Universidad Estatal de Bielorrusia, luego en la Universidad de Novosibirsk. Defendió su tesis sobre la especialidad "Química física" y durante unos 20 años "hizo carrera" como científico químico. Tengo más de 100 artículos científicos, inventos y patentes sobre los problemas fundamentales y aplicados de la fotoquímica y la química física de los sólidos.
A principios de la década de 1990, fue invitado al servicio civil en el Comité Estatal para los Problemas de Superación de las Consecuencias del Desastre de Chernobyl, creado en Bielorrusia después del accidente de Chernobyl en 1986. Durante varios años trabajó como jefe del departamento de cooperación científica y técnica internacional del Comité de Estado y luego (después de su reorganización) del Ministerio de Situaciones de Emergencia.
En 1997, recibí una oferta para dirigir el Departamento de Cooperación Científica y Técnica Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Bielorrusia. En 1999 fue nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Bielorrusia ante la República de Corea. Después de regresar a Minsk, en 2006 dirigió el departamento de cooperación con los países de la CEI.
En agosto de 2008, fue nombrado embajador en los EAU. En enero de este año designado simultáneamente como Embajador en el Reino de Arabia Saudita y el Estado de Qatar.
La Embajada de la República de Bielorrusia ha estado trabajando en los EAU desde 1999. Mirando hacia atrás a más de diez años de experiencia en el trabajo de la misión diplomática bielorrusa en los Emiratos, ¿qué puede decir sobre lo que está sucediendo hoy en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre la República de Bielorrusia y los países de Arabia en varios campos?
Además de los Emiratos Árabes Unidos, la embajada es responsable de Arabia Saudita y del Estado de Qatar, en el que hoy represento oficialmente los intereses de Bielorrusia, así como del Reino de Bahrein y el Estado de Kuwait.
Durante los diez años del trabajo de la Embajada de Bielorrusia en Abu Dhabi, se ha hecho mucho. Se ha establecido un diálogo político regular con los estados de nuestra responsabilidad a los niveles más altos y más altos, se está desarrollando la cooperación comercial, económica y de inversión, la cooperación en el campo de la ciencia y la tecnología, el turismo, los deportes, la cultura, la educación y otros. Se ha creado una base legal sólida con la asistencia directa de la embajada. necesario para el desarrollo normal de la cooperación bilateral en varios campos. En total, se han firmado 68 tratados internacionales con los estados del Golfo, 48 proyectos de acuerdo se encuentran en diversas etapas de elaboración.
El desarrollo más activo de las relaciones con los EAU. La asociación Bielorruso-Emirato es de naturaleza estratégica, y estamos interesados en la expansión progresiva de todos los segmentos de interacción. Un evento histórico en el desarrollo de la cooperación bilateral fue la segunda visita del Presidente de la República de Bielorrusia A. Lukashenko a los Emiratos Árabes Unidos en 2007 y sus negociaciones con el Presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, el Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos, el gobernante de Dubai, Sheikh Mohammed. bin Rashed al-Maktum y el príncipe heredero de Abu Dhabi, jeque Mohammed bin Zayed al-Nahyan. Al nivel del liderazgo de Bielorrusia y los EAU, se han establecido y se mantienen relaciones de confianza abiertas, y la cooperación entre nuestros países ha alcanzado una nueva etapa de desarrollo. Me complace observar que nuestro interés es mutuo. Los pasos del lado del emirato, como la apertura de la embajada de los EAU en la República de Bielorrusia y el lanzamiento de vuelos directos entre Minsk y Abu Dhabi, son una vívida confirmación de esto.
¿Por qué cree que en el mapa de la Península Arábiga fueron los EAU los elegidos por el país donde Bielorrusia realiza la mayoría de sus actividades diplomáticas en la región? ¿Qué tiene de especial el Emirates?
Ya en la década de 1990, los EAU eran conocidos en todo el mundo como un centro comercial, económico, financiero y turístico regional. Creo que al decidir abrir una misión diplomática bielorrusa en la Península Arábiga, factores como el desarrollo activo de las relaciones comerciales y económicas bielorruso-emiratos y el positivo diálogo político bilateral entre los líderes de nuestros estados también jugaron a favor de los EAU. Para la República de Bielorrusia, los Emiratos Árabes Unidos son una plataforma estratégica para actividades en la región del Golfo.
Después de Corea del Sur y la cultura del Lejano Oriente, ¿cómo te pareció personalmente Emirates? ¿Qué tan cómodo te sientes aquí?
Fue interesante y cómodo trabajar en Corea del Sur. Quedan muchos amigos con quienes todavía mantengo relaciones cálidas. No me siento menos cómodo en los Emiratos.
El Lejano Oriente y el Medio Oriente son completamente diferentes, tanto en términos de mentalidad, cultura, tradiciones y condiciones naturales y climáticas. Pero un paralelo es obvio. Tanto Corea como los EAU son países de los llamados. El "milagro económico", durante varias décadas, literalmente saltó de un estado de pobreza a la prosperidad. Las formas, métodos y fuentes de estos logros son naturalmente diferentes. Pero los resultados, lo que se ha hecho tanto en los EAU como en Corea del Sur durante períodos de tiempo relativamente cortos, son impresionantes.
En general, cuando conoces un nuevo país, primero ves la forma externa en que se visten las tradiciones, costumbres y cultura de las personas. Y a primera vista puede parecer que no hay nada en común en la mentalidad de la gente y la cultura de la misma Corea y los Emiratos Árabes Unidos. Pero después de profundizar en estos temas más profundamente, con interés, puede ver que cada nación en el camino histórico de su desarrollo crea "racional, amable, eterno". Y en este sentido, todos somos iguales. Es en la comprensión de las diferencias y la comunidad que se construyen las relaciones de amistad, asociación y cooperación mutuamente beneficiosa.
En los Emiratos, recientemente, los inmigrantes de la antigua Unión Soviética comenzaron a buscar activamente la comunicación entre ellos. Incluso se creó la Asociación de Compatriotas Rusos, que atrajo no solo a ciudadanos de Rusia y los países de la CEI, sino también a aquellos extranjeros que alguna vez estudiaron en la URSS. ¿Cómo trabaja con los ciudadanos de su país en los EAU en la Embajada de Bielorrusia? ¿Cómo es la comunicación con esos bielorrusos que trabajan y viven aquí?
Un número relativamente pequeño de nuestros compatriotas vive en los EAU, mientras que la gran mayoría de los bielorrusos se concentran en Dubai. El trabajo con conciudadanos ocupa un lugar importante en las actividades de cualquier institución en el extranjero, porque la protección de los derechos e intereses de los compatriotas es un área prioritaria de trabajo de las misiones diplomáticas.
La embajada está interesada en una comunicación más estrecha con nuestros ciudadanos y aprovecho esta oportunidad para invitar a personas económicamente activas a pensar en la posibilidad de promover productos bielorrusos en los EAU. Estoy seguro de que trabajar en esta dirección puede convertirse en un negocio muy rentable para los compatriotas, mientras que la Embajada está lista para proporcionar la asistencia necesaria a tales empresas.
Actualmente, la comunicación principal con los compatriotas se realiza principalmente durante recepciones sobre asuntos consulares. Aprovechando esta oportunidad, quiero llamar la atención de queridos lectores que, en relación con la entrada en vigor el 1 de enero de 2010 de la Parte Especial del Código Tributario de la República de Bielorrusia, que fijó las tarifas uniformes de las tarifas consulares en euros, desde el comienzo de este año pasamos a cobrar tarifas consulares en euros. El monto de las tarifas cobradas por los actos consulares también ha cambiado. En este sentido, le recomiendo que antes de visitar el departamento consular de la Embajada, se familiarice con la tarifa actual para las tarifas consulares en el sitio web de nuestra oficina en el extranjero www.uae.belembassy. org. Por cierto, cualquiera que esté interesado en los problemas de las relaciones entre Bielorrusia y Emirato puede encontrar información relevante en el sitio, hay un formulario de comentarios en el sitio y esta es otra forma de comunicarse con nuestros ciudadanos.
Quiero enfatizar el papel muy importante de la revista Russian Emirates como fuente de información, como uno de los principales centros de consolidación de la comunidad de ciudadanos de la CEI en los Emirates.
¿Hay algún evento planeado en honor del 65 aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria, porque fue nuestra victoria común?
En cuanto a los eventos dedicados al 65 aniversario de la Gran Victoria, usted notó con razón que esta es una fecha importante para todos nuestros pueblos. Aprobado en la Cumbre de la CEI en Bishkek en octubre de 2008, el Plan de eventos clave para la preparación y celebración del 65 aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945 prevé más de 50 eventos conjuntos de aniversario de varios formatos de carácter científico, cultural, educativo, militar-patriótico, militar-patriótico personaje conmemorativo y social. En una reunión del Consejo de Jefes de Estado de la CEI en Chisinau en octubre de 2009, se decidió declarar 2010 en la CEI el Año de los veteranos de la Segunda Guerra Mundial, que se llevará a cabo bajo el lema "Ganamos juntos". Aquí, el texto del Discurso de los Jefes de los Estados miembros de la CEI a los pueblos de los Estados miembros de la CEI y la comunidad mundial fue adoptado en relación con el 65 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria. Está previsto publicar el texto de la Llamada a los medios de comunicación de los estados miembros de la CEI en la víspera del 65 aniversario de la Victoria y distribuirlo a la ONU como documento oficial.
En general, los eventos dedicados al Día de la Victoria se organizan no solo durante la celebración de fechas redondas. Por ejemplo, un tren con veteranos de guerra sigue de Moscú a Minsk anualmente en estos días, que luego va a lugares de gloria militar y llega a Brest. Los veteranos se comunican entre sí, se reúnen con los jóvenes. Esto es muy importante, especialmente ahora, cuando algunos estados o sus líderes están tratando de reescribir la historia. Saben, probablemente, que el largometraje "Fortaleza de Brest", que fue financiado con el presupuesto del Estado de la Unión de Bielorrusia y Rusia, fue filmado recientemente. Esta película estará lista para ser proyectada antes del 9 de mayo. Creo que aquí podemos verlo. Por supuesto, las festividades dedicadas al Día de la Victoria se llevarán a cabo en Rusia, Bielorrusia y en otros países. Creo que, junto con las embajadas de los países de la CEI en los Emiratos Árabes Unidos, intentaremos celebrar adecuadamente este día festivo.
¿En qué sectores de la economía ve la cooperación más prometedora entre Bielorrusia y los EAU?
Los EAU son de interés para la República de Bielorrusia, en primer lugar, como mercado para el suministro de productos industriales. Además, los Emiratos son para nuestro país un socio prometedor en el campo de la cooperación crediticia y de inversión. El interés mutuo es el trabajo conjunto en el campo de las energías renovables. Vemos a los Emiratos Árabes Unidos como una fortaleza para promover las exportaciones de Bielorrusia a terceros países.
¿De qué grupos de productos estás hablando?
En primer lugar, estamos hablando de los productos de las industrias de ingeniería y química de Bielorrusia. En particular, se trata de camiones MAZ, tractores bielorrusos Volat, neumáticos Belshina, fibra de vidrio y fibras químicas, y productos metálicos. En 2009, una nueva pero muy prometedora dirección de las exportaciones bielorrusas a los Emiratos fue el suministro de productos alimenticios.
Pues bien. Todavía tenemos que esperar los días de la cultura bielorrusa en los EAU. ¿Qué se planea en esta dirección?
La celebración de los Días de la Cultura Bielorrusa en los EAU está en nuestra agenda, y tal vez esta primavera podamos organizar este importante y significativo evento. Junto con los ministerios, organizaciones y empresas interesadas de los Emiratos Árabes Unidos y Bielorrusia, se están realizando trabajos preparatorios. En el marco de las Jornadas de Cultura, la actuación del ballet bielorruso, el circo, los grupos musicales, el festival de cocina bielorrusa, etc. El hotel "Emirates Palace" es considerado como un posible lugar para el evento.
¿Tiene una base de datos de ciudadanos bielorrusos o la gente todavía no está muy dispuesta a registrarse en la sección consular de la embajada?
Los bielorrusos que residen en los Emiratos Árabes Unidos, por regla general, nos contactan en la embajada para resolver problemas de naturaleza consular, y al recibir tales apelaciones registramos información sobre los ciudadanos. Debe entenderse que esto no está dirigido de ninguna manera contra nuestros conciudadanos, por el contrario, procedemos del hecho de que esta información ayuda a realizar mejor nuestro trabajo para proteger los derechos e intereses legítimos de los compatriotas.
Gracias Alexander Viktorovich. Permítame desearle éxito continuo en el campo diplomático.
