Texto: Anastasia Zorina
Si sigues creyendo que los hoteles de la ciudad de Dubai son casas de huéspedes viejas, antiestéticas y malolientes que no merecen ninguna atención, entonces estás equivocado.
Gracias al desarrollo activo de los negocios en los últimos años, Dubai ha adquirido no una docena de hoteles urbanos dignos, que aunque no tienen su propia playa, hay muchas otras ventajas y oportunidades que compensan con creces la distancia del mar. Pueden ser interesantes no solo para hombres de negocios, sino también para vacacionistas, a quienes los operadores turísticos a menudo no ofrecen ninguna otra opción, como el costoso alojamiento en un hotel de playa.
Para llenar este vacío, a partir de este número de "RE" comenzamos la revisión de los mejores hoteles de la ciudad de Dubai. Hoy, la atención se centra en los nuevos hoteles de 5 *.
- InterContinental Dubai Festival City (inaugurado en enero de 2008) *****
- Crowne Plaza Dubai Festival City (inaugurado en marzo de 2008) *****
- Sociedad Gestora - InterContinental Hotels Group *****
Solución completa para negocios, ocio y compras.
Ubicación: Los hoteles se encuentran en el complejo Dubai Festival City, a orillas de la bahía de Dubai, en el área de Al Gharhud, cerca de los principales centros de negocios de Dubai.
Distancias: desde el aeropuerto internacional de Dubai -5 minutos, hasta la playa - 15 minutos.
Complejo: una verdadera solución integrada para negocios y placer: además de dos hoteles de 5 *, este complejo hotelero incluye uno de los mayores centros de eventos en Dubai y la carpa Iglooo, de concepto único, ubicada en una pequeña isla cerca de la costa. El concepto de todas las estructuras se resuelve en un estilo moderno, superando el tema marino. Interior: elegante y de buen gusto, de la categoría "todo lo ingenioso es simple", donde hay muchos espacios libres que crean una atmósfera de ligereza.
InterContinental Dubai Festival City
Alojamiento: 498 habitaciones en 34 pisos: 374 habitaciones estándar, 121 suites, 3 suites presidenciales y 1 suite real.
"Destacados": las habitaciones están decoradas con las mejores tradiciones minimalistas, con excelente gusto y atención al detalle. Gracias a la solución de diseño original (y, debe decirse, muy inteligente), un solo espacio abierto de habitaciones se puede transformar a las necesidades de los huéspedes debido a la abundancia de particiones móviles que lo dividen en secciones. Una oportunidad adicional para admirar las vistas de la gran ciudad es incluso en los baños, donde los baños están instalados uno al lado del otro con ventanas panorámicas.
Comida y entretenimiento: un total de 6 establecimientos, que incluyen una cafetería en el vestíbulo: Vista Lounge, un romántico bar espiritual Eclipse en el piso 26, con excelentes vistas de la ciudad. Quizás el mejor restaurante buffet de anís de la ciudad, conocido no solo por su amplia selección de platos internacionales de buffet, sino también por sus cocinas abiertas, que sirven platos árabes, chinos, indios y japoneses, la mayoría de los cuales están incluidos en el menú del buffet. No se paga extra.
Zest, una sofisticada fusión de cocina francesa elegante e interiores estilo gabinete, es Reflets par Pierre Gagnaire, el único restaurante en Dubai del famoso chef francés Pierre Gagner, galardonado con tres estrellas Michelin. Al Sultan Brahim Beirut - Edición de Dubai de la famosa cadena de restaurantes libaneses, es famosa por sus mariscos frescos y platos de pescado, así como por una variedad de vinos y manjares libaneses. Para los amantes del estilo parisino está el Madeleine Bistro, que sirve platos franceses originales y cruasanes recién hechos.
Extras: una extensa área de recreación, que incluye una piscina al aire libre de 25 metros, una terraza para aquellos que quieran tomar el sol, una piscina para niños, una bañera de hidromasaje con control de temperatura y una vista de la bahía, así como un gimnasio equipado con las últimas máquinas, con sauna y baño de vapor, que funciona todo el día. El Spa InterContinental, que ofrece tratamientos tradicionales orientales y occidentales, cuenta con 10 salas de tratamiento y 2 salas VIP para parejas, con sauna privada y sala de vapor. También hay un salón de belleza y peluquería.
Crowne Plaza Dubai Festival City
Alojamiento: 316 habitaciones y suites, también decoradas con las mejores tradiciones del minimalismo. “Aspectos destacados”: las habitaciones aquí son un poco más simples y de menor tamaño que en el “hermano mayor” de InterContinental, pero esto no es un inconveniente: también están cuidadosamente organizadas, elegantemente decoradas y equipadas con la última tecnología. A muchos les gustará la interesante solución del baño, que está separado del espacio general de la sala por paredes de vidrio.
Comida y entretenimiento: solo 3 establecimientos, incluido el restaurante bufé abierto todo el día, la cocina árabe y europea Zaytoun, y un amplio restaurante-cafetería en el vestíbulo, Mazar con terraza.
Zest: el primer pub belga original de Dubai, Belgian Beer Cafe es tan famoso que no necesita publicidad. El ambiente acogedor y una maravillosa selección de cerveza fresca lo convirtieron en uno de los lugares más populares de Dubai: por las noches, incluso de lunes a viernes, siempre está lleno de personas interesantes y dignas a las que no les importa la necesidad a menudo de esperar una mesa gratis e incluso una silla.
Extras: piscina exterior de 25 metros con temperatura de agua ajustable, piscina infantil, gimnasio equipado con la última tecnología, sauna, jacuzzi con hidromasaje al aire libre. Para negocios y eventos: un centro de eventos de dos niveles con un área total de 3800 metros cuadrados, ubicado entre dos hoteles, uno de los más grandes y famosos de Dubai. Gracias al sistema de particiones móviles, el espacio común gigante se puede dividir en 14 salas separadas, según la solicitud y el presupuesto del evento. Aquí se celebran pequeñas recepciones VIP, así como banquetes y conferencias con capacidad para hasta 1350 invitados.
Para grandes eventos, se usan tradicionalmente dos salas de asambleas: Al Baraha y Al Ras, que están dirigidas por una espaciosa galería en todos los aspectos, acristalada de piso a techo de decenas de metros de altura, con vista a la bahía y la parte central de la ciudad. Y eso no es todo: hay 10 salas totalmente equipadas para las negociaciones, que también se pueden transformar por área. En cuanto a la tienda Igloo, que se encuentra en una pequeña isla cerca del paseo junto al agua, su concepto es completamente único, ya que el espacio interior de la tienda se puede cambiar por completo para cualquier evento específico. Presentaciones temáticas, exposiciones, fiestas corporativas y privadas se llevan a cabo en Igloo.
Cerca del hotel: Dubai Festival City, el complejo comercial y de entretenimiento más grande de Dubai, dos clubes de golf de clase mundial: Al Badia (18 hoyos) y Dubai Creek (18 hoyos).
Contactos: +971 (4) 701 1111 www.intercontinental.com [email protected] +971 (4) 701 2222 www.crowneplaza.com [email protected]
Raffles Dubai (inaugurado en noviembre de 2008) ***** 
Empresa de gestión - Raffles Hotels & Resorts
Logros: Conde Nast Traveler UK (Lista de éxitos de 2008), Conde Nast Traveler de EE. UU. (Lista de éxitos de 2008), Elite Traveler - 101 mejores trajes en el mundo 2008
Ubicación: en el complejo de la ciudad de Wafi, distrito de Al Gharhud, cerca de los puntos principales de los negocios de Dubai.
Distancias: -15 minutos del aeropuerto internacional de Dubai, 15 minutos a la playa.
Complejo hotelero: un edificio en forma de pirámide de 19 pisos. En el diseño de interiores, se utilizan temas tradicionales de Oriente Medio, estilos egipcios y asiáticos, jugando en cuatro elementos: agua, tierra, fuego y viento. Alojamiento: 248 suites de varias categorías con balcones privados, incluidas 4 suites presidenciales.
"Destacados": espacio y diseño lujoso, muchos materiales naturales. Ventanas panorámicas de piso a techo.
Catering y entretenimiento: un total de 10 establecimientos, que incluyen: un restaurante buffet internacional Azur, un salón de raffles tradicional para fiestas de té, un bar de cócteles de estilo balinés con una terraza Crossroads Cocktail Bar & Terrace, restaurante asiático de cocina del Lejano Oriente, champán China Moon y bar de coñac Champagne Bar en la cima de la pirámide.
Zest - el galardonado restaurante europeo Fire & Ice - Raffles Grill con una bodega y servicios de sumiller; el restaurante chino The Noble House, galardonado en varias ocasiones, y uno de los clubes nocturnos más modernos de Dubai: New Asia Bar and Club, conocido por su música y su glamorosa audiencia.
Extras: gimnasio con luz natural; Asian SPA Salon Amrita Spa; biblioteca del club con una buena selección de libros; un jardín botánico que cubre una hectárea completa de área con 129,000 plantas; Boutique de flores.
Para negocios y eventos: un total de 11 espaciosas salas y salones para eventos y negociaciones, un magnífico salón de actos de 750 metros cuadrados. m con un techo de 11 metros y una lámpara de araña de cristal Swarovski. Es posible celebrar eventos en el jardín botánico al aire libre. Cerca del hotel: el complejo Wafi City con el más pomposo Dubai Wafi Mall, restaurantes, clubes, el famoso Cleopatras 'Spa, el verdadero mercado oriental Khan Murjan con énfasis en la exclusividad.
Contactos: +971 (4) 324 8888 www.dubai.raffles.com [email protected]
The Monarch Dubai (inaugurado en 2007) ***** 
Empresa de gestión - Refad Hotels & Resorts
Logros: incluidos en la cartera de The Leading Hotels of the World (LHW)
Ubicación: Edificio No. 1 en la carretera principal de Dubai - autopista ellos. Sheikh Zayed, a pocos pasos del Centro Financiero Internacional de Dubai y del Centro Internacional de Exposiciones de Dubai.
Distancias: desde el aeropuerto internacional de Dubai -20 minutos, hasta la playa - 10 minutos.
Complejo hotelero: consta de un edificio de 33 pisos conectado a una torre de oficinas de 37 pisos, así como un estacionamiento de varios niveles para huéspedes y visitantes. El interior está hecho en un estilo moderno con un tema árabe predominante.
Alojamiento: 183 habitaciones y suites, incluidas 141 habitaciones estándar, 38 suites, 2 suites presidenciales en el piso 31, Heavenly Suite (habitación litera en los pisos 29 y 30, suspendida entre el hotel y la torre de oficinas) y Royal Suite "(sala de literas con 3 dormitorios, dos salas de recepción, un comedor, una biblioteca, un cine privado y una terraza con piscina). También hay 53 apartamentos con servicios, incluidos 9 estudios, 21 apartamentos de 1 dormitorio, 8 apartamentos - con 2 habitaciones y cinco - con 3 habitaciones.
"Destacados": una gran área con habitaciones decoradas con buen gusto, ventanas panorámicas, incluidas las que dan al mar, y baños con mamparas de vidrio. Las habitaciones deluxe presentan una decoración artesanal. Catering y entretenimiento: un total de 8 establecimientos, incluido el bistro de cocina internacional de Mizaan, el restaurante del vestíbulo Arcadia con música en vivo por las noches, el club de puros para verdaderos caballeros y damas Diademas Cigar Lounge, el restaurante de vinos y cócteles One on One. "Highlights": restaurante gourmet Empire, que sirve cocina europea; un restaurante de cocina india clásica de la época del Imperio mogol El Fuerte Rojo, creado a imagen del famoso restaurante El Fuerte Rojo en Delhi; El restaurante japonés Okku con cocineros dados de alta de Londres y un acuario de 10 metros en el interior.
Extras: gimnasio, Asian SPA Salon Mandara; boutiques Para negocios y eventos: 15 salas de reuniones, 2 amplias salas de conferencias. Salón de Actos Salón Almaza en 734 metros cuadrados. m, con capacidad para 800 invitados, con una escalera frontal de mármol adyacente.
Cerca del hotel: Dubai Central Highway, Dubai International Financial Centre y Dubai International Exhibition Centre.
Contactos: +971 (4) 329 8888 www.themonarcghdubai.com [email protected]
La dirección (abierta en 2007) *****
Empresa gestora - The Address Hotels + Resorts (Emaar Hospita lity Group)
Ubicación: El hotel está ubicado en el nuevo distrito de Burj Dubai Down Town, que se posiciona como el "kilómetro cuadrado más prestigioso del mundo", a unas pocas decenas de metros del edificio más alto del mundo: las "Torres de Dubai".
Distancias: desde el aeropuerto internacional de Dubai -20 minutos, hasta la playa - 10 minutos.
Complejo hotelero: el edificio de 63 pisos con una altura de 306 metros se considera el segundo edificio más alto del distrito. Los exteriores e interiores están hechos en estilo Art Deco con acento árabe.
Alojamiento: un total de 196 habitaciones y suites, que incluyen: 20 habitaciones de lujo, 85 habitaciones de primer nivel con balcones y vistas al Burj Dubai (Torre de Dubai), 32 grandes habitaciones de estilo árabe con balcones; 22 habitaciones Premier Club con balcones y servicios especiales para hombres de negocios; 12 habitaciones Grand Club con amplios balcones, vistas a Burj Dubai y servicios aptos para negocios. Además, 4 Junior Suites con terrazas privadas y baños de mármol; 16 suites ejecutivas con terrazas privadas; 4 suites spa con baño al aire libre y terraza; 1 exclusiva Tower Suite con una amplia terraza. Todas las suites tienen ventanas panorámicas con vistas a Burj Dubai y cuentan con servicios especiales desde el salón ejecutivo.
"Aspectos destacados": sin duda, un sentimiento de participación directa en el edificio más alto del mundo y vistas panorámicas de las luces de la gran ciudad. Para aquellos que viven en suites y habitaciones club, se aplica la regla de las 24 horas: el check-out no está programado a la hora estándar del hotel (12.00), sino exactamente un día después de que el huésped se instala en el hotel, independientemente de la hora del día.
Comida y entretenimiento: un total de 8 establecimientos, incluido el restaurante internacional Fazaris, una cafetería y un salón de té en el vestíbulo: Risala, Xpresso cafe.
"Highlights" - el orgullo de The Address - un restaurante de cocina china tradicional y moderna Hukama; Calabar Latin American Bar & Bar, un lugar de reunión favorito para los amantes jóvenes y cálidos para ver desde la terraza en Burj Dubai al atardecer; el moderno bar Neos en el piso 63 con magníficas ventanas gigantes, vistas panorámicas de la Torre de Dubai y la ciudad misma.
Extras: un gimnasio con vista al Burj Dubai, The Spa Asian Salon. Para negocios y eventos: 634 metros cuadrados M. m, en los pisos 6, 11 y 12, que incluyen dos salas de reuniones y una sala de reuniones. El Symphony Ballroom con ventanas panorámicas de siete metros con vistas a la Torre de Dubai y una terraza se puede dividir en tres salas más pequeñas.
Cerca del hotel: todo lo mejor de Dubai: el edificio más alto del mundo, el centro comercial más grande de la región, la calle más céntrica de Dubai, la zona central más cómoda de Dubai, estilizada como una ciudad árabe tradicional con todas las posibilidades imaginables e impensables de un pasatiempo agradable, y también Dubai International Finance Centre y Dubai International Exhibition Centre.
Contactos: +971 (4) 436 8888 línea gratuita en los EAU: DIRECCIÓN 800 www.theaddress.com [email protected]
The Palace, The Old Town (inaugurado en octubre de 2007) ***** 
Empresa de gestión - The Address Hot els + Resorts (Emaar Hospita lity Group)
Ubicación: El hotel está ubicado en una isla artificial en el nuevo edificio de Down Town Burj Dubai, al lado del edificio más alto del mundo Burj Dubai ("Dubai Tower"), en la parte central del distrito estilizada como una ciudad árabe tradicional.
Distancias: desde el aeropuerto internacional de Dubai -20 minutos, hasta la playa - 10 minutos.
Complejo hotelero: un verdadero palacio árabe de pie sobre el lago.
Alojamiento: un total de 242 habitaciones, incluidas 81 suites. 133 habitaciones de lujo, 28 habitaciones Palace con servicio de mayordomo las 24 horas y acceso al salón ejecutivo.
9 Junior Suites, 40 Diplomatic Suites, 28 Palace Suites con servicio de mayordomo las 24 horas y acceso a la sala de estar ejecutiva; 3 Royal Suites con servicio de mayordomo las 24 horas y acceso a la sala de estar ejecutiva; Suite Imperial de dos pisos y 4 habitaciones con servicio exclusivo las 24 horas.
"Aspectos destacados": todas las habitaciones y suites tienen vistas a la "Torre de Dubai" y al distrito de la Ciudad Vieja ("Ciudad Vieja"). Como en cualquier palacio, en The Palace todo es real.
Comida y entretenimiento: solo 3 establecimientos, incluido el restaurante internacional Ewaan, con alcobas para los amantes de la privacidad.
Pasas: el único restaurante gourmet tailandés de Dubai, Thiptara, cuyo nombre se traduce como "Milagro en el agua"; El restaurante argentino Asado, que sirve excelente carne argentina cocinada a fuego abierto, y no menos excelentes vinos argentinos. Extras: un gimnasio con piscina al aire libre, el salón The Spa con dos baños árabes tradicionales de hammam, canchas de tenis y una cancha de squash.
Para negocios y eventos: la espaciosa sala de conferencias principal es The Royal, que se puede dividir en dos salas independientes, y tiene una entrada independiente desde la calle. También hay dos salas de reuniones con luz natural para las negociaciones.
Cerca del hotel: distrito del casco antiguo, con acogedoras calles y rincones, un verdadero mercado de esclavos Souk Al Bahar, ubicado en el paseo marítimo junto al agua y, por supuesto, muy cerca del edificio más alto del mundo, Burj Dubai y el centro comercial más grande en la región de Dubai Mall, así como los principales puntos de negocios en Dubai.
Contactos: +971 (4) 428 7888 www.theaddress.com [email protected]
Continuación de la revisión en el próximo número de "Emiratos de Rusia"
