¿Cómo registrar previamente los medicamentos importados a los EAU?

Para el prerregistro de medicamentos importados a los EAU, puede registrarse en el sitio web del Ministerio de Salud de los EAU y obtener un permiso en línea.

Oficialmente, este procedimiento se llama "Emisión de permiso para importar medicamentos para uso personal".

El procedimiento en sí es bastante simple y se lleva a cabo en línea: debe registrarse en el sitio y, a través de un formulario especial, enviar una solicitud de permiso adjuntando los documentos necesarios. Dentro de las 24 horas desde el momento de la presentación, se considerará la solicitud y, si se aprueba, el permiso se enviará al solicitante por correo electrónico.

Todo el procedimiento se describe en detalle en el sitio web del Ministerio de Salud de los EAU utilizando el enlace anterior (en inglés). En la misma página hay un enlace a un documento con una lista de medicamentos restringidos para importación, de los cuales se puede obtener permiso, y medicamentos que no se pueden importar categóricamente (marcados como prohibidos en la lista). Además, hay un enlace a instrucciones detalladas para completar la solicitud, también en inglés.

Lista de documentos adjuntos a la solicitud:

  • Receta emitida por su proveedor de atención médica traducida al inglés o al árabe.
  • Un informe médico certificado traducido al inglés o al árabe.
  • Copia de la tarjeta de identificación de residente de los EAU (Emirates ID) o pasaporte.

La cantidad de medicamentos restringidos para la importación no debe exceder la tasa de consumo mensual.

IMPORTANTE El Ministerio de Salud de los EAU enfatiza específicamente que la preinscripción NO es un procedimiento obligatorio. La presentación de medicamentos restringidos para importación y obtener la aprobación para su importación en los EAU todavía se puede hacer directamente en el aeropuerto.